翻訳実績

《ソフトウェア》
ソフトウェア・ドキュメント、ヘルプ、オフィス製品ヘルプ
Draw、Flow、Photopaint、TeamWare Software、CAD
多数のDatabase Prgramming Manual、Programming language Manual
多数のサポート情報日本語サイト、Webサイトの翻訳

《出版物》
PGP暗号メールと電子署名、ORACLE PL/SQL、パワー・オブジェクト
ORACLEシステム・デザイン、WEBMASTER ハンドブック
JAVAネットワーク・プログラミング、UNIXシステム管理
ACCESS、FrontPage、PowerPCアーキテクチャ、その他多数

《半導体》
Linear Product Device Data Book、Microprocessor User's Manual
Communications Device Data Book、Analog/Interface ICs Data Book
CMOS LOGIC Data Book、FAST & LS TTL Data Book
Bipolar Power Transistor Data Book、RF Device Data Book
Power MOSFET Data Book、Power Circuits Data Book
Consumer Products Data Book、32 Bit MPU Manual、64 Bit MPU Manual
ASIC Device Design Handbook、FPGA Device Design Handbook、PLD Device Data Sheet、半導体企業のWebページ翻訳多数

《航空機》
Airplane Flight Manual、Aircraft Operation Manual
Aircraft Maintenance Manual、FMS Operation Manual
Navigation Computer Unit Assembly、Engine Maintenance Manual